Leur business de copies pirates est fini, deux ours filent en ville : un stop-motion foisonnant de détails
Leur activité illégale ayant été dépassée par le progrès technique, deux ours s'enfuient vers la grande ville. Perdus dans cet environnement trépidant, ils trouvent une nouvelle raison d'être dans la musique. Mais leur passé criminel ne tarde pas à les rattraper.
Leur activité illégale ayant été dépassée par le progrès technique, deux ours s'enfuient vers la grande ville. Perdus dans cet environnement trépidant, ils trouvent une nouvelle raison d'être dans la musique. Mais leur passé criminel ne tarde pas à les rattraper.