The Legend of the Hummingbird

Im Amazonas-Regenwald bricht ein Feuer aus, und die verängstigten Tiere verlassen ihren Lebensraum, um sich auf das andere Ufer zu retten. Nur ein kleiner Kolibri kämpft hartnäckig weiter gegen den Brand, als er ein Faultier mit seinem Jungen entdeckt, die mitten in den Flammen festsitzen.